Es un exfutbolista peruano que jugaba como delantero centro, conocido por haber sido capitán de la Selección Peruana, de la cual es el quinto goleador histórico. Es considerado como el máximo exponente del fútbol peruano en Europa y uno de los mejores delanteros del mundo en el siglo XXI .
Fue el máximo goleador histórico del club S. V. Werder Bremen y el noveno goleador en toda la historia del Bayern de Múnich.
Debutó en 1996 con el club Deportivo Pesquero. Desde ahí tuvo una larga trayectoria en equipos como Alianza Lima,Werder Bremen y Bayern de Múnich, donde ganó una Copa Intercontinental, dos Bundesligas, cuatro Copas de Alemania, dos Copas de la Liga de Alemania y una Supercopa de Alemania.
Tras retirarse del futbol se desempeñó como embajador oficial del Bayern de Múnich.