Es un comediante, guionista y actor estadounidense conocido por su trabajo en el programa de televisión «Loiter Squad» y la serie de comedia «Dave».
Comenzó su carrera como comediante de stand-up en la escena de comedia de Los Ángeles en la década de 2000. Luego conoció al rapero y comediante Tyler, The Creator, quien lo invitó a unirse a su grupo de comedia «Loiter Squad» en Adult Swim, hasta que llegó a ser uno de los actores principales del programa, que se emitió durante tres temporadas.
En 2019, Boyce se unió al elenco de la serie de comedia «Dave». Además, ha aparecido en películas como «Kuso» y «The After Party».
Ha trabajado como escritor y productor en proyectos como «The Eric Andre Show» y «This Is Not Happening».