{"id":13560,"date":"2022-09-26T01:00:00","date_gmt":"2022-09-26T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/starcontigo.com\/?p=13560"},"modified":"2022-09-28T11:56:23","modified_gmt":"2022-09-28T16:56:23","slug":"james-earl-jones-dejara-de-ser-la-voz-de-darth-vader-en-star-wars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/starcontigo.com\/james-earl-jones-dejara-de-ser-la-voz-de-darth-vader-en-star-wars\/","title":{"rendered":"James Earl Jones dejar\u00e1 de ser la voz de Darth Vader en &#8216;Star Wars&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>James Earl Jones dejar\u00e1 de ser la voz a Darth Vader, <\/strong>personaje que interpretaba en Estados Unidos para las distintas pel\u00edculas y series de Star Wars desde el Episodio IV -Una nueva esperanza (1977).<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente a James Earl Jones se le escuch\u00f3 como <strong>Darth Vader en la serie &#8216;Obi-Wan Kenobi&#8217;, aunque en realidad la serie de Disney+ empleaba una voz generada con Inteligencia Artificial (IA)<\/strong>, debido a que, el actor de 91 a\u00f1os, hab\u00eda dado su consentimiento para que sus antiguas grabaciones, modificadas y adaptadas con esta tecnolog\u00eda para que puedan ser utilizadas para futuros proyectos de Lucasfilm.<\/p>\n\n\n\n<p>Los planes de los productores de la saga son usar la IA con tecnolog\u00eda Respeecher para recrear la voz m\u00e1s joven de Jones en las pr\u00f3ximas producciones de Star Wars.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong><em>Te puede interesar:<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/starcontigo.com\/wp-admin\/post.php?post=13552&amp;action=edit\"><strong><em> Estrenos de Disney+ para la semana del 26 de Septiembre<\/em><\/strong><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n\n\n<p>Matthew Wood, <em>editor de sonido de Skywalker Sound<\/em>, dijo que Jones grab\u00f3 por \u00faltima vez un nuevo di\u00e1logo en 2019, para una sola l\u00ednea en &#8216;El ascenso de Skywalker&#8217;, una de las entregas peor valoradas en nuestro ranking de las pel\u00edculas de &#8216;Star Wars&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large\"><p>\u00abHab\u00eda mencionado que estaba estudiando la posibilidad de dar de baja a este personaje. Entonces, \u00bfc\u00f3mo podr\u00edamos avanzar?\u00bb,<\/p><cite>asegur\u00f3 Matthew Wood en una entrevista.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Un art\u00edculo de Vanity Fair indica que <strong>Earl Jones fue quien decidi\u00f3 ceder los derechos de su voz para que Disney, Lucasfilm y el equipo de Respeecher utilicen los m\u00e1s de 10.000 archivos en audio que tienen de \u00e9l para recopilar nuevos di\u00e1logos de Vader.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Respeecher es una empresa ucraniana que utiliza la tecnolog\u00eda de inteligencia artificial para crear nuevas voces a partir de grabaciones de voz. La primera vez que la compa\u00f1\u00eda trabaj\u00f3 con Lucasfilm fue para El libro de Boba Fett (2021), en la que recrearon la voz del joven Luke Skywalker.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong><em>Encuentra aqu\u00ed:\u00a0<a href=\"https:\/\/starcontigo.com\/estrenos-de-disney-para-la-semana-del-26-de-septiembre\/\">Estrenos de Disney+ para la semana del 26 de Septiembre<\/a><\/em><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n\n\n<p>En Vanity Fair, Wood describi\u00f3 a Jones como un \u00abpadrino ben\u00e9volo\u00bb, y revel\u00f3 que la familia del actor estaba muy impresionada con lo que el equipo de Respeecher hab\u00eda logrado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La voz de Darth Vader fue recreada en Obi-Wan Kenobi el 27 de mayo y tal fue el parecido que la familia de Jones le dijo a Matthew Wood que estaba satisfecha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En las primeras pel\u00edculas de \u201cLa Guerra de las Galaxias\u201d, Jones dej\u00f3 una marca en la franquicia de ciencia ficci\u00f3n y en el cine, por lo que los productores no podr\u00edan dejar perder la esencia del personaje.<\/p>\n\n\n\n<p>Es probable que la tecnolog\u00eda Respeecher se utilice tambi\u00e9n para otros proyectos como los videojuegos y los cortos de LEGO. Adem\u00e1s de pel\u00edculas de Disney en las que han tenido que cambiar las voces por las de actores suplentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Earl Jones dejar\u00e1 de ser la voz a Darth Vader, personaje que interpretaba en Estados Unidos para las distintas pel\u00edculas y series de Star Wars desde el Episodio IV -Una nueva esperanza (1977). Recientemente a James Earl Jones se le escuch\u00f3 como Darth Vader en la serie &#8216;Obi-Wan Kenobi&#8217;, aunque en realidad la serie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13560"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13592,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13560\/revisions\/13592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/starcontigo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}